ureech,
когда добавляем стрелку, ставим метку что всё добавлено, метка посредством добавления класса
add, осуществляется. $(this).next(":not(.add)") -- найти следующий элемент, но только в том случает если в нём нет класса
add
если бесклассовый))) элемент есть, добавляем ему стрелку .prepend($('<li><a href="#" class="back"></a></li>'))
и ставим
на лбу метку add .addClass("add")
иначе ничего не происходит если класс добавлен.