ureech,
описание не осилил, но вот такой вариант ...
используйте hash -- при загрузке находим ссылку с таким hash -- и если такая ссылка есть -- берём нужных родителей и ставим им нужные классы.
var link = jQuery(`a[href^="${location.hash}"]`);
if(link.length) link.parents("ul").addClass("active");