[toyboy__37]

toyboy__37,
что на выходе?

На выходе дублирование всего контейнера под каждый элемент списка
Контейнер...Элемент списка1,
Контейнер...Элемент списка2, и так повторяется

А нужно Контейнер...Элемент списка1, Элемент списка2

for (let k in dataObject.step4) {

                for (let s in dataObject.step4[k].list) {
                    container.insertAdjacentHTML('afterbegin', '<img class="lazyload" width="162" height="147" style="object-fit: contain;" data-src="'+ dataObject.step4[k].url +'">' + '<strong>' + dataObject.step4[k].header + '</strong>' + dataObject.step4[k].list[s] +'');
                }
                
            }