ksa,
Получилось сделать функцию с параметрами, которая передает нужный атрибут или значение тега. Не могу сообразить как то можно, что бы зависимости от одного параметра был один тег xml, а от другого параметра другой тег xml? Просто в конце сделать логику if...else?:
if (param === ""){
var a = xm.createElement("a");
a.innerHTML = foo(это переменная);
xml.appendChild(a);
} else {
var b = xm.createElement("b");
b.innerHTML = foo(это переменная);
xml.appendChild(b);
}