[ureech]

В общем в результате этого

function FieldsSubmit() {
    let ch = [];
    let arr =[];
    ch = $("input[name='field_name[]']:checked");

    $.each(ch, function (index, value) {
       arr[index] = ($(value).attr('data')) +':'+ ($(value).val());
    });
...
}

Имею такой массив

Array(4) [ "9:for_photo", "9:photo", "10:beer", "10:teaser" ]

который на сервере превращается в такой

Array ( [0] => 9:for_photo [1] => 9:photo [2] => 10:beer [3] => 10:teaser )

Как то не совсем удобно. Как можно сделать, что бы на сервере я имел что то такое

array (
    9=>(
    [0]=>for_photo
    [1] =>photo
         )
    10=>(
    [0] =>beer
    [1] => teaser
     )
     )