Рони, возможно, я слишком туманно изьясняюсь... уж извините!)
Смотрите, например, из 16-ти маленьких исходных изображений можно сгенерировать одно большое, которое отражается в <img id="pic"></img>, что и было уже Вами представлено в конечном результате - просто отлично получилось!
Теперь это изображение нужно как-то представить, например, девятью ячейками таблицы, чтобы в дальнейшем можно было их перемещать кликами между собой после рандомной перетасовки до первоначально сгенерированного вида.
Очень жаль, если такое невозможно реализовать(((
Хотя мне казалось, что средствами Java Script невозможно и картинку сгенерировать из других... и, о, чудо чудесное!
