[рони]

Dmitry1988,
примерно так...

out +=`<button class="add-to-cart" data-id="${JSON.stringify(data[key])}">Купить</button>`;

let buy = function() {
let obj = this.dataset.id;
let {cost} = JSON.parse(obj);
alert(cost);

}