[voraa]

Сделайте так
В кнопке

<button onclick="openLink(this)">

В функции

function openLink(btn) {
    const name = btn.closest('li').querySelector('a').title
...
}