[Judgin]

function openLink(btn) {
    const name = btn.closest('li').querySelector('a').title
...
}

Благодарю! Теперь понятно как это работает.