[voraa]

Строки 164- 168 должны быть такими

form.addEventListener('submit', function (e) {
  e.preventDefault();
  for (const {file, trnum} of flist)
     uploadFile(file, trnum)  // trnum ---- ?
});

А сам класс строкам назначается в

/*
             * Здесь опущен фрагмент по созданию элементов и текстовых узлов, для строки таблицы со списком выбранных файлов.
             */