[рони]

не TD имеет уникальный класс, а DIV который в нём.

let table = document.querySelector('div.cre_creature').closest('table');