[ksa]

В постмане это выглядит так

Тогда даже так можно

{
	category,
	$or:[
		{title: new RegExp(search, 'ig')},
		{text: new RegExp(search, 'ig')},
	]
}

это если category проверять не на вхождение подстроки...