Текст находится в переменной. Вывести я его могу вот таким образом:
<?= $code['code'] ?>
Мне нужно исключительно средставми js вставить этот код внутрь этого div
document.write('<div id=\"editor\" class=\"editor language-<?= $opti["language"] ?>\"></div>');
Если я просто перед закрытием
</div>
вставляю
<?= $code['code'] ?>
, то всё сыпется, потому что он начинает определяться именно как js код.