Версии react-router-dom, скорее всего, разные.
Начиная с 6-й версии компонент Switch был заменен компонентом Routes.
Там, на самом деле, много изменений ломающих обратную совместимость. Вы можете либо установить 5-ю версию Роутера, либо переписать все под 6-ю версию, либо использовать compatibility package (так же потребует внести изменения в существующий код). Вся информация по обновлению с 5-й на 6-ю версию роутера есть
на официальном сайте роутера.