[Nexus]

У вас просто файлик кешируется, либо отключите кеширование вовсе, либо сделайте так, чтобы клиент загружал новую версию файла, если он изменился (почитайте про etag).

p.s. код php - моё почтение.