[voraa]

Попробуйте привязаться к классу fancybox-container.
Если элементов с таким классом несколько, надо как то из них выбрать нужный. Как именно трудно сказать, не зная, что вам надо.