[ksa]

Почему не работает это условие на поиск переноса строки в массиве?

Где само "условие"?

Или как-то по другому надо описать перенос строки?

Да хоть так...

let a = ['\n', 'Животное', 'типа', 'ёжика\n']
a = a.filter(el => el.includes('\n'))
console.log(a)