Программируя на js надо уметь пользоваться отладчиком. Есть в средствах разработчика любого браузера.
Без него, никак нельзя. Чем раньше освоите, тем меньше глупых вопросов задавать будете.
Осваивайте и проходите пошагово свой код.
i = 2;
for (let j = 2; j < i; j++) {
if (i % j == 0) continue nextPrime;
}
Что будет делать этот цикл?