[Ubivectel]

Еще мысль пришла, может это отловить на стадии формирования сообщения? Вот по моему код который его создает:

kide.insertNewContent = function (
    uid,
    name,
    text,
    url,
    ti,
    color,
    rango,
    id,
    sesion,
    yo,
    hora,
    img
) {
    if (text.replace(/ /g, "") != "") {
        let c =
            color.length > 0 ?
                'style="color:#' + color + '" class="KIDE_msg"' :
                'class="KIDE_dc_' + this.rangos[rango] + ' KIDE_msg"';
        let div = this.$("KIDE_msgs");
        let nodo = document.createElement("div");
        let insertO = this.$("KIDE_output");
        let s_hora;
        let bquote = document.querySelector("#insertmsg");
        nodo.setAttribute("id", "KIDE_id_" + id);
        nodo.setAttribute("class", "KIDE_msg_top");
        if (this.show_hour)
            s_hora =
                '<span title="' +
                ti +
                '" class="KIDE_msg_hour">' +
                hora +
                "</span> ";
        else s_hora = "";
        let tmp = "";
        if (img && kide.show_avatar) {
            let style = kide.avatar_maxheight ?
                'style="max-height:' + kide.avatar_maxheight + '" ' :
                "";
            tmp =
                "<img " +
                style +
                'src="' +
                img +
                '" class="KIDE_icono" alt="" /> ';
        }
        nodo.innerHTML =
            s_hora +
            tmp +
            '<span style="cursor: pointer" class="KIDE_' +
            this.rangos[rango] +
            '" onclick="kide.insertSmile(\'' + //mod
            name +
            ", ')\" oncontextmenu=\"event.preventDefault();document.querySelector(\'.overlayo\').style.display = \'block\';kide.mensaje('" +
            name +
            "', " +
            uid +
            ", " +
            id +
            ", '" +
            url +
            "', '" +
            ti +
            "', '" +
            sesion +
            "', " +
            rango +
            ", '" +
            img +
            "')\">" +
            name +
            "</span>: <span " +
            c +
            ">" +
            this.filter_smilies(text) +
            "</span>" + "<i class='fa fa-reply qutes' title='Цитировать' aria-hidden='true'></i>" +
            "<i class='fa fa-clipboard K_copy' title='Копировать' aria-hidden='true'></i>"; + //mod
                "<span class='editors'><i class='fa fa-pencil' title='Редактировать' aria-hidden='true'></i></span>"; //mod

        if (this.order == "bottom") {
            this.insertAfter(nodo, insertO.lastChild);
        } else insertO.insertBefore(nodo, insertO.firstChild);
        if (!yo && this.sound == 1) this.play_msg_sound();
        this.ajustar_scroll();
    }
};