Это вывод мобильного меню:
<div class="mobile-nav">
<span class="mob-nav-btn"><?php echo pex_text (pll__('_menu_text')); ?></span>
</div>
Это вывод переключателя языков:
<?php pll_the_languages( array( 'hide_current'=>1 ,'show_names' => 0 ) ); ?>
Как объединить их вместе, чтобы не развалился макет?
Если, например вот так, то макет разваливается:
<div class="lang">
<?php pll_the_languages( array( 'hide_current'=>1 ,'show_names' => 0 ) ); ?>
</div>
<div class="mobile-nav">
<span class="mob-nav-btn"><?php echo pex_text (pll__('_menu_text')); ?></span>
</div>
И для "lang" нужны свои стили((