Я не вижу всей задачи.
Как вариант, если это то, о чем я думаю, то в массиве надо указывать не только значение, но и свойство стиля.
const images = [
['backgroundImage',"url(https://loremflickr.com/150/150/girl?random=1)"],
['backgroundImage',"url(https://loremflickr.com/150/150/dog?random=2)"],
['bacgroundColor', "red"],
['backgroundImage',"url(https://loremflickr.com/150/150/kitten?random=4)"]
];
и задавать стиль
elem.style[Images[k][0]] = Images[k][1];