[Aetae]

Volonter, ты не можешь по событию сколл делать скролл, потому что скролл и скролл одно и то же. Тебе надо цепляться к событию колеса мыши или стрелочек, preventDefault() и уже оттуда скроллить. Ну и хрень с наложением одного на другое простым скроллом не добиться, очевидно, потому что он линеен, в любом случае извращаться с позиционированием придётся.