[voraa]

Ввести еще один параметр для .deleteYellow и передавать как параметр.

Где у вас deleteYellow описана? Если в этой же функции, то можно в ней же определить item

(function($) {
	let item;
 
	this.markRow = function(e) {
	...
		item = document.querySelector('.text-white')
		...
		this.deleteYellow(e)
	 
	}
	
	this.deleteYellow = function (e) {
		/* тут можно использовать item */
	}
}
)