[StartGames]

new_img.setAttribute("data-image-src", "./images/slide-2.jpg");

просто нужно было сделать так:

new_img.attr('data-image-src', './images/slide-2.jpg');