[voraa]

Правда функцию restorePosition (в которой document.documentElement.scrollTop), сделал асинхронной.

Какой смысл?
Асинхронная отличается от обычной только тем, что в ней можно await использовать и всегда возвращает промис.