[voraa]

Если я добавляю данный конкретный код, то функция перестает работать, а в консоли получаю следующую ошибку:
------------
"myScript" не определено

А куда вы добавляете? Кусок

setTimeout(() => {
    var input = document.createElement("input");
    input.style.cssText = `position: absolute; top: 0; left: 0; opacity: 0;`;
    document.body.appendChild(input);
 
    input.focus();
    input.parentNode.removeChild(input);
  }, 1000);

надо добавить или в саму функцию в конце, или сразу после ее вызова
1000 многовато, я бы 4 поставил.