[Nexus]

Ну все равно, какая-то связь между откртым дескриптором и chdir есть.

chdir - изменяет текущую директорию на указанную первым аргументом.
opendir - открывает дескриптор указанной первым аргументом директории.
Без chdir не работает, поскольку функция пытается получить исключительно дескриптор текущей директории (working directory).

Эту функцию можно переписать и без использования chdir, передавая функции printTree путь до каталога, дерево которого нужно вывести.

function printTree(string $path): void {
    $handle = opendir($path);
    if (!$handle) {
        return;
    }

    // and so on
}