[Nexus]

Steh, где вы взяли функцию replace?
Вы уверены, что она может принимать вторым аргументом Promise?

Может стоит попробовать так?

readFile.then(content => replace(/../, content)).then(console.log);