riaron86, нет она там не лежит.
Никого не волнует какая у тебя структура папок на компьютере
сейчас.
Важно только какая структура папок будет на сайте
после сборки.
Забудь о рекате, вернись к обычному html.
У тебя есть сайт vasya.com, там в корне лежит файл iindex.html в котором есть строчка <img src="./src/images/smart/sgs20.jpg"/>.
Будет ли такое работать? Только если там же в корне будет такая структура каталогов с файлами.
Сборка react(да и любая)
не копирует исходики и папки как есть, она собирает по отдельным папкам согласно своих настроек и импортов, результирующая структура там другая.
Сделай build зайди в папку dist и ты увидишь как
на самом деле будет выглядеть конечная структура папок и файлов, и как её видит dev-сервер.