[acvafor]

Проблема описана в тексте предупреждения.

А о взаимодействии компонентов уже 100500 раз написано.
Надо передать что-то из компонента А в компонент Б:
1. Если компонент Б лежит в компоненте А - используйте props.
2. Если компонент Б лежит в одном родителе с компонентом A - родитель слушает событие компонента А, меняет state и передаёт его в props компонента Б.
3. В любых иных случаях используется context. (в особо сложных - сторонний store)

Извините, я видимо что-то не понимаю

Не могли бы на моём примере продемонстрировать?