В джаваскрипте замените строку
fog.style.background = `url("${backgroundUrl}") repeat-x`;
на
fog.style['background-image'] = `url("${backgroundUrl}")`;
Тогда применится
background-size: cover;
из стиля. Либо просто сам стиль заменить на
background-size: cover !important;
Добавлено: или так -
fog.style.background = `center/cover url("${backgroundUrl}")`;