[Nexus]

Puzzle, дело не в том, что "за бесплатно никто не помогает", а в том, что вам показали рабочий код, который решает вашу проблему.
Вам осталось только разместить код на своей странице и добавить нужной ссылке в разметке класс `play-button`, всё.

В прошлый раз когда я смотрел, вы этот класс добавили не той кнопке.
У вас, какого-то фига, на каждый элемент идет по 2 ссылке: одна с картинкой внутри; другая, видимо, для воспроизведения аудио.

Для начала поправьте ваш html-код, потому что сейчас он содержит ошибку:

<!-- Трек №{news-id} -->
<div class="wmbox_home"><span class="cifra">{post-custom-id}</span>
    <div class="ti">
*!*
        <a href="javascript:ShowOrHide('prosl-{news-id}')">
*/!*
            <img src="https://****" />
            <a 
               id="Player{news-id}" 
               class="iplay" 
               data-player="https://***" 
               data-title="{title}" 
               data-reads="https://***/down.php?id={news-id}" 
               data-id="{news-id}" 
               data-idn="play{news-id}" 
               data-nextplay="true"
            ></a>
    </div>
    <ul class="ti">
        <li>
            <h1 class="heading"><strong> [full-link] {title}[/full-link]</strong></h1>
        </li>
        <li>Добавлено: {date}</li>
    </ul>
*!*
    </a>
*/!*
</div>
<!-- Конец трека №{news-id} --

Как разберетесь с ошибками, уберете лишнее, может быть придете к чему-то похожему:

<!-- Трек №{news-id} -->
<div class="wmbox_home"><span class="cifra">{post-custom-id}</span>
    <div class="ti">
        <a 
               id="Player{news-id}" 
               class="iplay *!*play-button*/!*" 
               data-player="https://***" 
               data-title="{title}" 
               data-reads="https://***/down.php?id={news-id}" 
               data-id="{news-id}" 
               data-idn="play{news-id}" 
               data-nextplay="true"
            >
                <img src="https://****" />
            </a>
    </div>
    <div class="ti">
        <div>
            <h1 class="heading"><strong>[full-link]{title}[/full-link]</strong></h1>
        </div>
        <div>Добавлено: {date}</li>
    </div>
</div>
<!-- Конец трека №{news-id} --