[micscr]

Функцию, которая генерирует этот запрос, мне найти не удаётся

поищите получше. Эту функцию фиг скроешь.
Библиотека какая то используется, jQuery например ?

p.s. вообще ваша деятельность - подозрительна - не доплатили программисту что ли ?