[Sweet]

Я бы сделал две картинки: одну обычную, а другую - вместе с перевернутым изображением. Проверил высоту: если она меньше обычного изображения, то вставляем его. А если больше - то картинку с перевернутым изображением.