Alexxx, вероятно так
<body onload="document.getElementById('paste').value = document.getElementById('copy').innerHTML;">
<div id="copy">text for copy</div>
<input type="text" id="paste" value="" size="15" maxlength="128">
UPD. Упс… не увидел ответа.