[Octane]

Как это Blue можно перевести в цифру?

Составить словарь зарезервированных значений, их не так уж и много.

Проблема в том, что цвет может быть задан не только цифрой, но и словом

Еще может быть короткая запись:

<font  color=#f00>test1</font>

Но особой проблемы нет, регулярные выражения в помощь.

Инверсия осуществляется следующим образом:

var r = "fe", g = "fe", b = "fe";

r = (255 - parseInt(r, 16)).toString(16);
g = (255 - parseInt(g, 16)).toString(16);
b = (255 - parseInt(b, 16)).toString(16);

alert([r,g,b]); // осталось только нолики дописать

Еще как-то можно через побитовое отрицание ~ сделать.