чуть чуть затупил:
if (M != '') {
var MSG = 'Разрешено вводить только следующие символы: <strong>';
for (i = 0; i < M.length; i++) {
if (i > 0) MSG += ' ';
if (M[i] == 'a') MSG += 'буквы русского и латинского алфавитов';
else if (M[i] == 'z') MSG += 'буквы латинского алфавита';
else if (M[i] == 'я') MSG += 'буквы русского алфавита';
else if (M[i] == '9') MSG += 'цифры';
else if (M[i] == '*') MSG += 'буквы русского и латинского алфавитов цифры';
else if (M[i] == ' ') MSG += 'знак пробела';
else MSG += M[i];
}
MSG += '</strong>';
} else MSG = 'Запрещено вводить какие-либо символы.';