Незачем коверкать мой код, а потом говорить, что он не работает.
e1f, некроссбраузерно.
UPD: рабочий пример:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html>
<head>
<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery-1.4.2.min.js">
</script>
<style type="text/css">
.onbox {
color: red;
}
</style>
</head>
<body>
<input type="checkbox" id="ch1" />
<label for="ch1">
Number one
</label>
<br />
<input type="checkbox" id="ch2" />
<label for="ch2">
Number two
</label>
<br />
<input type="checkbox" id="ch3" />
<label for="ch3">
Number three
</label>
<script type="text/javascript">
$(':checkbox').focus(function () {
$(this).next().addClass('onbox');
}).blur(function () {
$(this).next().removeClass('onbox');
});
</script>
</body>
</html>