[tenshi]

Его уровня задача из шаблона сделать ноду? По-моему одно и то же, только в другую сторону.

да, его задача - сделать то, что нам надо, подставив данные в шаблон. а вот вставлять полученные ноды в документ - не его задача