[exec]

$f="В лесу родилась елочка, \\
 в лесу она росла     ";

Смысл в том, чтобы перенос строки экранировать. Мб. надо просто \, я не знаю как там в php пишется.

Ещё подойдёт \n:

$f="В лесу родилась елочка, \n в лесу она росла     ";