Сообщение от Kolyaj
|
|
Нет, вы не поняли. Вот встретили вы в строке кавычку ". На что её нужно заменить: «, », „ или “?
|
Хорошо, поясню так.
Допустим, в предложении у нас нет вложенных кавычек:
В "Интерросе" это подтвердили, хотя в марте—апреле компания говорила о такой возможности.
Но могут быть предложения, где имеют быть место вложенные кавычки, пример:
"Любой buy-back, когда ты ("Интеррос".— "Ъ") управляешь менеджментом и регистратором, это всегда непропорциональная покупка акций".
Мне необходимо заменить кавычки вида "" на типографские — «» в случае если нет вложенных кавычек, т. е. так:
В «Интерросе» это подтвердили, хотя в марте—апреле компания говорила о такой возможности.
и так, если есть вложенные кавычки:
«Любой buy-back, когда ты („Интеррос“.— „Ъ“) управляешь менеджментом и регистратором, это всегда непропорциональная покупка акций».
Стало понятней?