[Cuprum]

и что, что короче?

Если можно сделать проще и это работает, зачем городить огород? (В принципе, не только применительно к коду.)