header('Refresh: 3; URL=product_info.php?products_id=$PRODUCTS_ID');
цифра 3 указывает сколько секунд редирект будет тебя ждать.. можешь её менять по своему желанию
спасибо за плюсик
чтобы использовать всплывающее меню тут понадобится уже js с виндами
во ссылка
http://javascript.ru/window.open , а япошёл спать