[Sweet]

Я не вижу в вопросе автора поста ни замыканий, ни функций. Так что все просто:

var string='varName', varName=3;
window[string]; //ну или this[string]