[ajon]

Удалось решить задачу "костылём"...
Знаю, что это решение крайне кандовое, зато работает...

//CKEDITOR.instances.object_name.getData() --> тут хранится содержимое ckeditor объекта с именем object_name
setTimeout('reload_text(CKEDITOR.instances.object_name.getData())', 1000);
function reload_div(text)
            {
            //обновление информации в диве
            $('div').innerHTML = text;
            
            //рекурсивный вызов
            setTimeout('reload_div(CKEDITOR.instances.object_name.getData())', 1000);
            }