[voyager]

Цикл for-in перебирает свойства объекта, коим является и remove. Для перебора элементов массива используется обычный цикл for.

http://alljs.ru/articles/array/iteration.html

Это понятно. Но вы полагаете удобно использовать for вместо for in? Только потому что, библиотеке вздумалось изменить стандартный класс все ранее написанные скрипты нужно переделать?

hasOwnProperty

Не совсем понял, как это должно мне помочь?

UPD А вообще, конечно, такой способ перебора не для массивов

UPD: Ок, а как тогда пробежаться по хэшу, когда мне нужны и ключи и значения?