[Riim]

Семантика:
Но в Си переменная видна только внутри этого цикла for, а в JavaScript внутри всего скопа/функции.

наверное, хреново свои мысли объяснил, раз создается впечатление, что я все еще не понимаю, к чему относится семантика.