[Sweet]

Могу предложить код на "чистом javascript". Может поможет

<style>
UL { margin: 0px; }
LI { list-style-type: none; }
</style>
<ul>
  <li><div>a1</div>
    <ul>
      <li><div>b1</div>
        <ul>
          <li><div>c1</div></li>
          <li><div>c2</div></li>
          <li><div>c3</div></li>
        </ul>
        </li>
        <li><div>b2</div></li>
        <li><div>b3</div></li>
      </ul>
    </li>
  <li><div>a2</div>
  <li><div>a3</div>
</ul>
<script>
var allDivs = document.getElementsByTagName('div')
for(var i = 0; i < allDivs.length; i++){
  var element = allDivs[i], count = 0
  while(element){
    if(element.tagName == 'UL') count++
    element = element.parentNode
  }
  allDivs[i].style.marginLeft = 30*count + 'px'
}
</script>