[HelpeR]

daMage, ваш вариант можно выполнить с помощью eval

if(eval(lesson + '_' + what + '_db[' + request + ']')) {
    alert(eval(lesson + '_' + what + '_db[' + request + ']'));
}