Да что вы такое
Gvozd говорите. Сам не так давно решал подобную дилему. Сначала слал с сервера json с куском html'я, но порядком надоело экранить кавычки и переносы строк. В итоге пришол к выводу что проще использовать xml, заключая весь html-код в CDATA section, нежели json. Хотя и тут может быть подвох - внутри html-я может попасться закрывающий ]]> ...
Разумеется не всегда удобно перейти с json на xml, но вариант имеется.
Так что не надо тут
